Back to Question Center
0

Semaltasunaren SEO aholkuak Sitios Multilingües

1 answers:

Askok blogari batzuek zenbait arazo aurkitu dituzte beren webgunera hainbat hizkuntza gehitu ahal izateko. El problema es que esta característica realmente afecta tu SEO. A veces, agregar contenido en múltiples idiomas puede ser beneficioso para sus esfuerzos, haciendo que la clasificación de su sitio sea alta. Beste kasu batzuetan, webguneen multilingüismoak webgunea sailkatzea ezinezkoa izan liteke .

Ondoren, galdera hau da: zure webgunearen multzoa zure SEO arazoa edo ahaleginak hobetuko ditu? Max Bell, aditu nagusietako bat Semalt , esaten du zer alderdi SEO behar kontuan hartu behar da multilingüismo bat egiteko.

Multi-hizkuntza eta SEO guneak

Google-ren algoritmoan, materialak itzultzen dituen edukia hizkuntza desberdinetako edukietan bikoiztu egingo da. Google-k edukia bikoiztu zigortzen du web gunearen sailkapena ez da egokia. Inork ez luke web gunea sailkapen okerra izan beharko lukeelako hizkuntzen arazoarengatik. Hori dela eta, Google-k hizkuntza-eskakizuna osatzeko aukera ematen du web guneetan, bereziki. Adibidez, jendea norberaren hiztunak dira, bai ingelesez bai frantsesez. Google bilaketa hau bilatzen du, horrelako hizkuntza horiek sartuz. Kasu honetan, ez dira agertzen diren edukiak bikoiztuta, horregatik, Google-k bere jatorrizko Native URLa eduki dezake.

Beste kasu batzuetan, Google-ren algoritmoak gai multilingüe multimediala detekta dezake. El relleno de palabras clave es un método de SEO de sombrero negro que implica el uso excesivo de palabras clave para engañar al sistema y ubicarlo primero. Hala eta guztiz ere, 2017ko urtarriletik aurrera, edukiaren garrantzia garrantzitsuena da. El contenido multilingüe que aparece como palabras clave rellenas ya no funciona bien en su SEO. Ia bilaketa motzak ia zigortu egiten ditu berehala.

Multilingüismo web orriarekin arrakasta izatea

Multilingüismoak bere webgunean erabiltzeko erabakiaren ondoren, konfigurazioa beste faktore garrantzitsu bat da. Esate baterako, kontuan hartu behar da webguneen arrastoak, Google bot-ak bezala, ondo ikusi behar direla bigarren hizkuntza gisa. Hala eta guztiz, aurrez aipatutako ondorioak zure webgunea SEO huts egin dezake. Hori lortzeko, URL bat edo domeinu-sistema erabiltzea garrantzitsua da. Hau Google-ren bilaketa motaren arabera alda dezakezu, argitaratzen ari den multilingüismoaren edukia hautemateko. Adibidez:

  • Un dominio de nivel superior (TLD). Hau da, eskualdearen arabera. Es costoso baina daiteke izan daitekeen aukerarik onena. Ezarri zure intentzioa clara google-ra. Webguneak hau bezalakoak dira: mywebsite.de
  • Subdominios genericos (gTLD). Aukera hau lagungarria izango zaizu URL zahar bat gordetzeko. Hala eta guztiz ere, ez dago orientazio zuzena bezalako goi mailako domeinuan (TLD). Webguneak hau bezalakoak dira: de.mywebsite.com
  • Subdirectorios genericos. Aukera hau da, gutxi gorabehera. Inplikatu aldatu URLaren egitura. Webgunearen URLa nire webgunearen bidez ikusi daiteke: mywebsite.com/de/URL

Ondorioa

Para el blogger, uso varios idiomas para llamar la atención de muchos lectores parece una gran oportunidad. Hala eta guztiz ere, marketing digital espezialistak gomendatzen dute arretaz teknika honekin. Adibidez, multilingual webguneek edukia bikoiztua izan daiteke eta sailkapen okerra jasotzen dute. Google-k nola botatzen duen detektatu zure edukia bikoiztu gisa, zure SEO ranking negatiboki eragiten du. Beste kasu batzuetan, eduki multilingüek bere sailkapenaren hobekuntza du. Aurretik aipatutako aholkuak izan ditzakezun, multilingüe multimediaren webgunea konfiguratu eta funtziona dezazuen, SEO-ren emaitza onak lortzeko.

November 27, 2017
Semaltasunaren SEO aholkuak Sitios Multilingües
Reply